Preliminary program of the 61e Congrès de l'Institut d'histoire de l'Amérique française

The organizers of the 61e Congrès de l'Institut d'histoire de l'Amérique française are holding the congress at the Université Laval in Quebec City from 23 to 25 October 2008. They've now posted their preliminary programme for the congress and it includes the following presentations of specific interest to students of Canadian military history:

Samedi 25 octobre :

Séance 25 : Histoires et mémoires de guerre

Présidence: Serge Bernier (DHP, ministère de la Défense nationale, Ottawa)

Florence Tilch (Université Laval), « L'impossible héroïsme : la mise en scène du volontaire franco-québécois dans les textes littéraires »

John MacFarlane (DHP, ministère de la Défense nationale, Ottawa), « La croix de Triquet »

Yves Tremblay (DHP, ministère de la Défense nationale, Ottawa), « Les soldats, les morts, l'histoire », and

Séance 28 : Récits mémoriels

(includes) Béatrice Richard (Collège militaire royal du Canada, Kingston), « L'influence de la Première Guerre mondiale sur l'oeuvre de Lionel Groulx ».

Conference on « la guerre et la ville »

A call for papers has been issued for a conference on « la guerre et la ville » to be held at the Université du Québec à Montréal on 13 November 2008. The release goes in to great detail about the conference:

Tout au long des siècles, l'histoire des guerres est associée à celle des villes. Lors de conflits, les cités sont souvent le lieu de refuge des populations. Par le développement d'infrastructures défensives ou le casernement de troupes, la guerre marque de son emprunte la cité en lui léguant, entre autres, des infrastructures militaires qui peuvent influencer son urbanisme et sa forme urbaine.

Le milieu urbain peut souffrir de la guerre, soit parce qu'il constitue un enjeu de conquête ou encore parce qu'il représente une aire de résistance à éliminer ; Québec en 1759, Washington en 1814 et Sarajevo dans les années 1990 en sont trois exemples. Lorsque la guerre se déroule en ville, l'espace urbain est réputé plus meurtrier pour les soldats, les obligeant, par exemple, à développer des tactiques spécifiques à ce contexte. La guerre a également des effets sur les frontières politiques, dont celles des villes (Berlin, après 1945 - Jérusalem, après 1948, etc.), ainsi que sur les populations qui les habitent.

Même lorsque les populations urbaines des pays en guerre se trouvent loin des conflits, leur vie est affectée par ceux-ci. Les restrictions (rationnement, pratiques de consommation, etc.), la mobilisation pour le soutien à l'effort de guerre (les industries de guerre, leurs travailleurs et leurs logements, les organismes d'assistance publique, etc.) et la présence des soldats sont des éléments qui modifient la vie sociale (culturelle, loisirs, etc.) et les comportements urbains. En temps de guerre, la ville est un lieu d'expression (manifestations patriotiques, etc.), de contestation et de débats publics sur la guerre (crises de la conscription, émeutes, manifestations anti-guerre, etc.).

Enfin, la ville est un lieu de mémoire et de commémoration de la guerre. On y retrouve des monuments (dédiés aux soldats, à une bataille, etc.), on y célèbre des héros militaires, on y parade (défilés militaires, etc.) et on s'y souvient (célébration du jour du Souvenir, etc.). La ville abrite aussi des musées militaires, des anciens ouvrages militaires devenus lieux patrimoniaux, une toponymie rappelant des événements et des personnes liées à la guerre qui marquent, par leur présence, la trame urbaine.

L'objet de ce colloque est de mettre en lumière la question de l'implication de la ville dans la guerre, mais aussi de l'impact de la guerre dans la ville. Les communications traitant de cette problématique pour le Québec et le Canada, ainsi que celles traitant d'autres aires géographiques à travers le monde, depuis l'Europe moderne jusqu'à nos jours, sont les bienvenues. Les résultats de ces échanges offriront certainement des possibilités de comparaison stimulantes et permettront d'enrichir la réflexion sur cette thématique.

Hosted by la Chaire Hector-Fabre d'histoire du Québec and le Laboratoire d'histoire et de patrimoine de Montréal, the organizers request submissions via e-mail before 28 April 2008, consisting of a title and presentation abstract of 250 words maximum, as well as a biographical note. E-mail submissions are to be sent to Isabelle Bisson-Carpentier or Mourad Djebabla at chaire-hector-fabre@uqam.ca.

Quebec City conference on the military history of the St. Lawrence River and Gulf

The Collège militaire royal du Canada and Musée Naval du Québec are working together to produce a Colloque francophone d'histoire militaire on "Le Saint-Laurent en guerre (1608-2008)". As the ad for the conference notes:

Ce colloque propose de revisiter les 400 ans d’histoire militaire du fleuve et de son golfe. Il s’agit ici d’inscrire le Saint-Laurent dans le temps long, d’en explorer les rythmes, les ruptures comme les continuités à travers des thèmes tels que les enjeux géopolitiques et stratégiques, les opérations militaires, les systèmes et les politiques de défense, les conflits armés comme moteurs de développement économique, les représentations et les lieux de mémoires. La plupart de ces aspects, non exhaustifs, peuvent être traités dans le contexte de toutes les époques et dans des perspectives pluridisciplinaires et /ou comparatives.

Submission of presentation proposals are welcomed: "Prière de faire parvenir vos propositions de communication par courriel, avant le 1er mai 2008. Celle-ci doit comporter 250 mots maxima, incluant la problématique et la thèse proposée, et indiquer le titre de la communication. Veuillez également faire parvenir un bref cv (une page) indiquant vos coordonnées complètes, vos intérêts de recherches et publications ou réalisations récentes. Adresser le tout à Béatrice Richard: beatrice.richard@rmc.ca"

A couple of Canadian military history articles

Just references to a couple of articles in Canadian military history I stumbled across:

John MacFarlane, « La longue marche de l'Afrique du Sud : en mémoire des Canadiens français qui ont participé à la première intervention militaire du Canada au XXe siècle », Mens : Revue d'histoire intellectuelle de l'Amérique française, vol.vii, no.2;

Timothy C. Winegard, "The Canadian Siberian Expeditionary Force, 1919-1919, and the Complications of Coalition Warfare", Journal of Slavic Military Studies, vol.20 (April-June 2007): 283-328.

New Books at Library and Archives Canada

Library and Archives Canada (www.collectionscanada.ca) has released its new books lists for June and July 2007. The lists include the following items of interest (including some that have not yet been released for sale) with respect to Canadian military history:

Carl Benn, Fort York: A Short History and Guide (Toronto, 2007);

Serge Bernier, et.al., Québec, ville militaire, 1608-2008 (Montréal, 2007);

Mike Bitten, Delta-T: A History of Training Development in the Canadian Forces (Kingston, 2007);

Christie Blatchford, Fifteen Days: Stories of Bravery, Friendship, Life and Death from inside the new Canadian Army (Toronto, 2007);

N.M. Christie, Other Canadian Battlefields of the Great War, 1916-17: Festubert, Givenchy, St. Eloi and Hill 70 (Ottawa, 2007);

Liane Faulder, The Long Walk Home: Paul Franklin's Journey Home from Afghanistan (Edmonton, 2007);

Curtis Forsey, Grand Bank Soldier: The War Letters of Lance Corporal Curtis Forsey (St. John's, 2007);

Nathan M. Greenfield, Baptism of Fire: The Second Battle of Ypres and the Forging of Canada, April 1915 (Toronto, 2007);

Bernd Horn (Ed.), The Buck Stops Here: Senior Military Commanders on Operations (Kingston, 2007);

Bernd Horn and Craig Leslie Mantle (Eds.), Neither Art, Nor Science: Selected Canadian Military Leadership Profiles (Winnipeg, 2007);

A.J.B. Johnston, Endgame 1758: The Promise, the Glory, and the Despair of Louisbourg's Last Decade (Sydney, NS, 2008);

Larry Milberry, Canada's Air Forces on Exchange (Toronto, 2007);

Martin Petit, Quand les cons sont braves : mon parcours dans l'Armée canadienne (Montréal, 2007); and

Cynthia Toman, An Officer and a Lady: Canadian Military Nursing and the Second World War (Vancouver, 2007).

Call for session partners for French Indochina war conference

Dr. Magali Deleuze (deleuze-m@rmc.ca), Département d'histoire / Department of History, at Le Collège militaire royal du Canada / The Royal Military College of Canada has issued the following:

"J’aimerais organiser une session sur « La guerre d’Indochine (1945-1954) et le monde » à la conférence de l’ESSHC (à Lisbonne, Portugal en mars 2008, http://www.iisg.nl/esshc ). Je proposerai une communication sur le Canada, le Québec et la guerre d’Indochine (les réactions du gouvernement et de la population). [...] Date limite pour soumettre des projets : 20 Mars 2007" / "I would like to organize a session on 'The French Indochina War (1945-1954) and the World' at the ESSHC [European Social Science History Conference] conference (Lisbon, Portugal, March 2008, www.issg.nl/esshc). I will propose a paper on 'Canada, Quebec and the French Indochina War (government and people's reactions)'. Interested? [...] Deadline to propose session or paper: 20 March 2007."

Presentation on Verdun, Quebec, at UQAM

A "table ronde" on "Verdun, 1939-1945 : guerre et urbanité" is scheduled for March 7, 2007, from 3.00 to 5.00 p.m., at Pavillon Athanase-David, salle D-R200, 1430, rue Saint-Denis, at the Université Québec à Montréal. The round table will consist of Serge Durflinger, professeur, Département d'histoire, Université d'Ottawa and author of Fighting from Home: The Second World War in Verdun, Quebec (UBC Press, 2006); Claire Poitras, professeure-chercheure, Institut national de recherche scientifique, Urbanisation, Culture et Société; and, Yves Tremblay, historien militaire, Direction Histoire et patrimoine du ministère de la Défense nationale, Ottawa and professeur associé, Département d'histoire, UQAM. For further information, contact Isabelle Bisson-Carpentier, (514) 987-3000, poste 5022 or bisson-carpentier.isabelle@uqam.ca.

Le Project Montcalm / The Montcalm Project

Michel Litalien has sent me the following material for posting on a very interesting project currently underway:

"Une vaste étude sur les soldats des troupes françaises envoyés en Nouvelle-France lors de la guerre de Sept Ans (1755-1760)"

En octobre 2006, la Société généalogique canadienne-française a lancé officiellement le Projet Montcalm, un vaste projet de recherche portant sur les soldats des troupes françaises qui ont combattu en Amérique entre 1755 et 1760. Les objectifs du projet sont de constituer une base de données exhaustive sur quelque 9152 soldats et officiers envoyés en Amérique au cours des années précédant la Conquête et d’en publier les résultats dans un livre commémoratif qui sera lancé en septembre 2009. Cette recherche permettra d’établir avec précision le nombre et les noms des soldats venus en Nouvelle-France, d’identifier ceux qui sont décédés au pays, ceux qui s’y sont établis et ceux qui sont rentrés en France en 1760. Pour chaque militaire, on retrouvera des éléments spécifiques concernant son parcours militaire et civil depuis son engagement en France jusqu’à son décès.

Pour plus d’info, voir : http://www.sgcf.com/comm-montcalm.php

"Le Projet Montcalm or French soldiers in North America during the Seven Years War (1755-1760)"

Last October (2006), the Société généalogique canadienne-française officially launched the “Montcalm Project”, a vast research project on French soldiers who fought in North America between 1755 and 1760. The Project’s objectives are to create an exhaustive database for the 9152 troops and officers sent to North America in the few years preceding the Conquest and to publish the results in a commemorative book to be published in September 2009. This research will determine with great precision the number and the names of soldiers who came to New France, identify those who died here, those who settled and those who went back to France in 1760. For each soldier, it will be possible to find the specific elements related to his military and civilian career from his enrolment in France until his death.

For more info (in French), please see: http://www.sgcf.com/comm-montcalm.php

60th Congress of l'Institut d'histoire de l'Amérique française

I came across the following call for proposals recently: "Appel de communications - Séances sur la Première Guerre mondiale dans le cadre du 60e Congrès de l'IHAF.

Dans le cadre du 60e Congrès de l'Institut d'histoire de l'Amérique françasise (IHAF) qui se tiendra à l'automne 2007 au Collège militaire royal de Kingston, la Chaire Hector-Fabre d'histoire du Québec organisera des séances sur l'histoire militaire qui s'inséreront dans le Congrès. M. Serge Bernier, directeur de la Direction Histoire et patrimoine, assurera le lien avec le Comité organisateur du Congrès de l'IHAF.

La thématique que nous lançons est large et, en s'incrivant dans le thème général du Congrès portant sur "Nos combats : les affirmations, les engagements et les actions", elle concernera la Première Guerre mondiale (1914-1918).

Merci de parvenir par courriel, avant le 1er mars 2007, votre proposition de communication de 200 mots maximum présentant votre problématique ainsi que le titre de votre communication. Veuillez également nous faire parvenir une courte notice biographique vous concernant (10-15 lignes). Adresse courriel : chaire-hector-fabre@uqam.ca.

Colloque d'histoire militaire

Dans le cadre de son colloque annuel d'histoire militaire, la Chaire Hector-Fabre d'histoire du Québec tiendra son évènement à la magnifique Citadelle de Québec, le 10 novembre prochain.

Le thème cette année sera : "Les histoires régimentaires : Quels apports à l'histoire militaire?".

Pour plus de renseignements, veuillez consulter le lien suivant: http://www.unites.uqam.ca/chf/collmili.pdf

Michel Litalien

Nouvelles parutions en histoire militaire canadienne

Depuis 2001, Athéna éditions, une maison d’édition située à Outremont près de Montréal, s’intéresse à l’histoire militaire canadienne. Cette maison s’intéresse beaucoup aux travaux universitaires et d’historiens érudits. À ce jour, plus d’une quinzaine de titres ont été publiés et ont fait l’objet de nombreuses critiques très positives. En peu de temps, Athéna éditions s’est taillée une réputation solide, tant au Canada français qu’en Europe où ses livres sont populaires surtout auprès de la communauté des historiens de la Première Guerre mondiale. Depuis l’an dernier, cette maison d’édition s’efforce de faire connaître auprès du public francophone d’Amérique et d’Europe les publications et les travaux du Canada anglais dans le domaine de l’histoire militaire. Deux ouvrages « Billet pour le front » (When Your Number’s Up) de Desmond Morton et « Survivre au tranchées » (Surviving Trench Warfare) de Bill Rawling ont été accueillis très favorablement au Québec et en France. Athéna publiera bientôt « Mourir en héros : Mémoire et mythe de la Première Guerre mondiale » (Death So Noble) de Jonathan Vance. Nul doute que ce livre connaîtra un grand succès en France et en Belgique. Athéna prévoit traduite et publier de deux à trois importants ouvrages canadiens-anglais par année.

La rentrée de cet automne est plutôt abondante : En plus du livre de Jonathan Vance, il y aura : « Une façon de faire la guerre : La prise de Cambrai, octobre 1918 » de Bill Rawling, « Volontaires : Des Québécois en guerre, 1939-1945 » de Yves Tremblay, l’exceptionnel « Journal de guerre, 1915-1918 » du lieutenant-colonel Thomas-Louis Tremblay, commandant du 22^e Bataillon d’infanterie CEC, ainsi que « Briser les ailes de l’ange : Des infirmières militaires canadiennes, 1914-1918 » de Mélanie Morin. En plus de ces titres, Athéna éditions vient de sortir son très attendu « Guide du Maintien de la paix » cuvée 2007.

Pour en savoir plus, consultez le site internet au : www.athenaeditions.net

Il me fera plaisir de vous tenir à jour sur les parutions (en français) en histoire militaire.

Athéna éditions, a French Canadian publishing house located in Outremont (Montreal) has recently published six interesting titles. Since its creation in 2001, Athéna has published over 15 titles in Canadian military history, most of them from academic works. Athéna now has a solid reputation in the province of Quebec and in Europe where its books have received very good reviews. Last year, Athéna éditions started to translate and publish in French important titles in Canadian military history: Desmond Morton’s When Your Number’s Up became “Billet pour le front” and Bill Rawling’s Surviving Trench Warfare “Survivre au tranchées”. Both were very well received in Quebec and in France. Athéna will soon release Jonathan Vance’s “Mourir en héros : Mémoire et mythe de la Première Guerre mondiale” better known in English as Death So Noble. No doubt this book will be successful in France and Belgium. Athéna would like to translate in French and publish two to three English Canadian titles a year.

Other than Jonathan Vance’s book, Athéna éditions has just published five interesting titles: another book from the prolific Bill Rawling « Une façon de faire la guerre : La prise de Cambrai, octobre 1918 », DHH’s Yves Tremblay’s « Volontaires : Des Québécois en guerre, 1939-1945 », the famous « Journal de guerre, 1915-1918 » of lieutenant-colonel Thomas-Louis Tremblay, commanding officer of the 22nd Infantry Battalion (Vandoos) and Mélanie Morin’s « Briser les ailes de l’ange : Des infirmières militaires canadiennes, 1914-1918 ». Athéna has also recently published its famous « Guide du Maintien de la paix » (The Peacekeeping Guide) version 2007.

For more information, please visit the website at : www.athenaeditions.net

Michel Litalien