A new special exhibition has opened in the past week at the Canadian War Museum in Ottawa. Titled "Canada under Attack: The Battle of the St. Lawrence (1942-1944)" / "Alerte au Canada! - La bataille du Saint-Laurent (1942-1944)", the exhibit opened on December 22 and runs until 15 April 2007 and is a travelling exhibition created by le Musée naval de Québec and the Musée de la Gaspésie. The release from the museum runs as follows: "During the Second World War, a naval battle was fought on the doorsteps of Canada's coastal communities. Canada Under Attack tells the story behind this event and presents an intimate account of this naval combat, the battle of the St. Lawrence. Faced with the constant threat of German torpedoes and spies, residents of the St. Lawrence and Gaspé areas learned how to cope with military preparations, black out procedures and coastal defence. More than 60 years after the battle, explore the wreckage of ships and torpedoes collected by local residents. Discover the personal stories of Canadians who experienced this struggle and learn how it impacted their lives then, and in the decades since." / "Au cours de la Seconde Guerre mondiale, une bataille navale s'est déroulée à proximité des collectivités qui vivaient dans les régions côtières du Canada. L'exposition relate le contexte historique de ce chapitre de la guerre et présente un compte rendu personnel de ce combat naval, la bataille du Saint-Laurent. Exposés à la menace constante des torpilles et des espions allemands, les résidants des côtes du Saint-Laurent et de la Gaspésie ont appris à composer avec les préparatifs militaires, les exigences du black-out et la défense côtière. Plus de 60 ans après la bataille, voyez les épaves de navires et de torpilles qui ont été recueillies par les résidants de la région. Découvrez les témoignages des personnes qui ont connu ce combat et apprenez quelles en ont été les répercussions sur leur vie à cette époque et pendant les décennies suivantes."
No comments:
Post a Comment